Ночной дозор (фильм, 2004)

С 23 февраля 2006 года в кинотеатрах России — мировая версия "Ночного дозора", новый монтаж от компании "20th Century Fox". На ночных улицах опасно. Но речь не о преступниках и маньяках. Там действуют те, кто называет себя "Иными". Те, чья сила велика, с кем не справиться обычным оружием. "Мы все "Иные" — и Темные и Светлые. Мы берем свою силу у людей. Темные — темную, Светлые — светлую. Многие века между теми, кто готов на все ради этой силы, идет война. И никто не может победить. Мир стоит на грани... И поэтому был заключен Великий Договор между Светлыми и Темными. Но "Иные" не безгрешны. И они нарушили Договор. И тогда Светлыми был создан Ночной Дозор, следящий за преступлениями Темных, а Темными, наоборот, следящий за Светлыми.

(Источник описания: http://film.ru)

Сюжет 2

Осторожно! Возможны спойлеры.

На ночных улицах опасно. Но речь не о преступниках и маньяках. Там действуют те, кто называет себя "Иными". Те, чья сила велика, с кем не справиться обычным оружием. "Мы все "Иные" - и Темные и Светлые. Мы берем свою силу у людей. Темные - темную, Светлые - светлую. Многие века между теми, кто готов на все ради этой силы, идет война. И никто не может победить. Мир стоит на грани... И поэтому был заключен Великий Договор между Светлыми и Темными. Но "Иные" не безгрешны. И они нарушили Договор. И тогда Светлыми был создан Ночной Дозор, следящий за преступлениями Темных, а Темными, наоборот, следящий за Светлыми.

(Источник описания: http://kinoexpert.ru)

Кадры из фильма

В ролях

Хабенский, Константин Юрьевич — Антон Городецкий
Меньшов, Владимир Валентинович — Гесер, руководитель Ночного Дозора г. Москвы
Вержбицкий, Виктор Александрович — Завулон, руководитель Дневного Дозора г. Москвы
Порошина, Мария Михайловна — Светлана
Мартынов, Дмитрий — Егор
Миронова, Мария Андреевна — Мать Егора
Фриске, Жанна Владимировна — Алиса (ведьма)
Лагутенко, Илья Игоревич — вампир Андрей
Маклаков, Алексей Константинович — Семён
Слюсарёва, Анна — Лена (Тигрёнок, маг-перевертыш)
Приходько, Сергей — Пётр
Дронов, Георгий Александрович — Толик
Савочкин, Игорь - '
Клоков, Дмитрий - '
Осетров, Игорь - '
Мурзенко, Константин Владиславович — человек в метро (в эпизоде)
Анатолий Горин - '
Людмила Аронова - '
Александр Шурок - '
Николай Киселев - '
Марина Иванова - '
Виктор Иванов - '
Полина Шчурок - '
Татьяна Шчанкина - '
Александр Козлов - '
Игор Письменный - '
Виктория Смирнова - '
Сергей Калашников - '
Екатерина Маликова - '
Владислав Ануфриев - '
Юрий Яковлев - '
Иван Попов - '
Алексей Курочкин - '
Ярослав Ромашенко - '
Алексей Чадов — вампир Костя
Галина Тюнина — Ольга
Николай Олялин — Инквизитор
Гоша Куценко — Игнат (инкуб)
Сергей Лукьяненко — маг Руслан
Римма Маркова — Дарья Шульц
Анна Дубровская — вампирша Лариса (подруга вампира Андрея)
Александр Самойленко — Илья (Медведь, маг-перевертыш)
Валерий Золотухин — вампир, отец Кости
Игорь Лифанов — Преследователь
Георгий Дронов — Толик

Съёмочная группа

Авторы сценария:
Оператор-постановщик: Трофимов, Сергей
Операторы:
- Трофимов, Сергей
- Фидорук, Валентина
- Пушкарев, Владимир
- Шинкаренко, Максим
- Бойко, Роман
- Герасименков, Руслан
- Иванова, Елена оператор-постановщик второй съемочной группы
Камера:
Steadycam: Оператор Тагиров, Алик
Художник-постановщик:
- Викторов, Валерий
- Мирзакеев, Мухтар
Композитор: Потеенко, Юрий
Звукорежиссер: Карпенко, Сергей
Монтаж: Киселёв, Дмитрий
Художник-гример:
Художник-стилист: Авдюшко, Варя
Художник по костюмам: Дыминская, Екатерина
Подбор актёров: Одинцова, Тамара
Продюсеры:
- Эрнст, Константин Львович
- Максимов, Анатолий Вадимович
Ведущие продюсеры:
- Авдюшко, Варя
- Кублицкий, Алексей

Саундтрек

«Ночной дозор» в исполнении группы «Уматурман» (слова С.Лукьяненко, В.Кристовского; муз. В.Кристовского).
«Останусь» в исполнении группы «Город 312».

Награды

Интересные факты

Успех проекта «Божья искра» и озвученная Сергеем Лукьяненко «угроза смешного перевода фильма Гоблином» (Дмитрий Пучков неоднократно заявлял, что никакого желания делать что бы то ни было с фильмом «Ночной дозор» не имеет и ничего делать не будет) привели к тому, что сценарист фильма и автор одноимённого романа Сергей Лукьяненко высказал идею о создании пародии на свой же фильм. Перевод с русского на русский, получивший название «Ночной Базар», был подготовлен Александром Бачило и озвучен известным закадровым переводчиком Леонидом Володарским. Несмотря на то, что Дмитрий Пучков участия в данном проекте не принимал и не имеет к нему никакого отношения, на обложке DVD написали «гоблинский перевод». Следует, однако, заметить, что слово "гоблинский" было написано в кавычках, в скобках, с маленькой буквы (дословно: "специальный ("гоблинский") перевод"). Таким образом создатели хотели подчеркнуть, что они не использовали бренд "Гоблин" для прибавления популярности проекту, а потому, что это название уже стало нарицательным. Дмитрий Пучков по этому поводу сказал - "эти мухи [изображены на обложке] не ошиблись".
В «Ночном дозоре» активно используется product placement:
- МТС и Джинс
- Nokia
- Nescafe
- Рамблер
В начальных титрах к фильму имя продюсера написано с опечаткой - КонТстантин Эрнст
Премьера фильма в России: 08.07.2004
Кинопрокат фильма: Гемини
Рейтинг IMDb: 6.4/10 (13193 голоса)

Технические данные

Производство: Кинокомпания «Таббак» и «Базелевс-продакшн» по заказу ОАО «Первый канал».
Ограничения по возрасту: Детям до 12 лет просмотр разрешён в сопровождении родителей.
Художественный фильм, цветной.
Прокатное удостоверение № 211038704 от 30.06.2004 г.

Первый показ в кинотеатре: 27 июня 2004
Сборы:
- Россия и страны СНГ: $16 млн.
- Зарубежные сборы: около $28 млн на 1 февраля 2006 года.
  - Великобритания: £541 тыс. (ограниченный прокат в 2005 году, 154 кинотеатра).
  - США: с 18.02.2006

Первый показ по центральному ТВ: СТС.

Издание на DVD: 1 DVD, звук 5.1, PAL, 5-я зона, без субтитров, издатель: «Первая видеокомпания» 2005 г.
Издание на VHS: 1 VHS, звук 2.0, PAL, издатель: «Первая видеокомпания»
Издание на mpeg4: издатель ""
Издание на других носителях: ??
Оригинал фильма хранится в: ??

См. также

Дневной дозор

Рецензии

С.Бережной. «Все мы в чем-то немножко Иные» (рецензия)

Ссылки

Это незавершенная статья о кинофильме. Вы можете помочь проекту, исправив и дополнив ее.

Личные инструменты

Поиск

Навигация

Пространства имён

Варианты

Просмотры

Действия