Ошибка базы данных

Обнаружена ошибка синтаксиса запроса к базе данных. Это может означать ошибку в программном обеспечении. Последний запрос к базе данных:

SELECT * FROM `vokinterwiki` WHERE iw_prefix = 'голый_пистолет_2½'

произошёл из функции «Interwiki::load». База данных возвратила ошибку «1267: Illegal mix of collations (cp1251_general_ci,IMPLICIT) and (utf8_general_ci,COERCIBLE) for operation '=' (localhost)».