Материал из Все о кино

«Фантомас разбушевался» (фр. Fantomas se Dechaine) — фильм Андре Юнебеля. Экранизация произведения, автор которого — Пьер Сувестр. Детям рекомендуется просмотр совместно с родителями.

Содержание 1 Сюжет 2 В ролях 3 Съёмочная группа 4 Интересные факты 5 Рецензии 6 Ссылки

Сюжет

Прошло не более года с тех пор, как терроризировавший Францию Фантомас исчез, преследуемый комиссаром Жювом и журналистом Фандором. Но стоило комиссару Жюву получить орден Почетного легиона за ликвидацию Фантомаса, как неуловимый преступник появляется снова и похищает профессора Маршара, рассчитывая выпытать у него секрет оружия ужасающей силы. Однако этим супероружием нельзя будет воспользоваться без помощи еще одного ученого — профессора Лефевра. Именно он должен стать следующей жертвой похищения. Фандор, выдавая себя за профессора, едет в Рим и... попадает прямо в руки Фантомаса. Спеша ему на выручку, Жюв и Элен также попадают в ловушку. Теперь им приходится думать о собственном спасении. Перестрелки, драки, погони, захватывающие дух трюки и страшный хохот Фантомаса в финале...

(Источник описания: http://kinoexpert.ru)

В ролях

• Жан Марэ (Jean Marais) (Владимир Дружников) — Фантомас, журналист Фандор и профессор Лефевр
• Луи Де Фюнес (Louis de Funes) (Владимир Кенигсон) — комиссар Жюв
• Милен Демонжо (Mylene Demongeot) (Татьяна Конюхова) — Элен
• Жак Динам (Jacques Dynam) (Степан Бубнов) — инспектор Бертран
• Кристиан Тома (Christian Toma) (Ян Янакиев) — Первый инспектор
• Мишель Дюплекс (Michel Dupleix) (Раднер Муратов) — Второй инспектор
• Пьеро Торди
• Робер Дальбан (Robert Dalban) — главный редактор газеты
• Анри Атталь (Henri Attal) — '
• Жак Берже — '
• Оливье Де Фюнес — Мишу
• Доминик Зарди (Dominique Zardi) — '
• Макс Монтавон (Max Montavon) — '

Съёмочная группа

Авторы сценария: Жан Ален и Пьер Фуко
Режиссёр: Андрэ Юнебель
Оператор: Раймон Лемуань
Художник: Макс Дуи
Композитор: Мишель Мань

Дубляж

Режиссёр дубляжа: Г. Калитиевский
Звукооператор дубляжа: Г. Мартынюк
Автор русского текста: Е. Гальперин
Редактор: З. Павлова

Интересные факты

Вариант перевода - "Фантомас против интерпола".

• Во время съёмок финальной сцены Луи де Фюнес, выполняя трюк сам, выпал из аэроплана на кусты роз. Неделю великий комик провёл в больнице.
• Один из постояльцев отеля в Италии говорит на чистом русском языке. Те, кто смотрел нерусскоязычные версии фильма, уже убедились в этом.

Рецензии

Ссылки

• Фантомас разбушевался на сайте КиноПоиск.Ru

Это незавершенная статья о кинофильме. Вы можете помочь проекту, исправив и дополнив ее.

Комментарии

Вконтакте

Facebook