Астерикс и Обеликс: Миссия "Клеопатра (фильм, 2002)
Материал из Все о кино
Asterix & Obelix: Mission Cleopatre
сценария
ролях
«Астерикс и Обеликс: Миссия "Клеопатра» (англ. Asterix & Obelix: Mission Cleopatre);— комедия Алена Чаба (Alain Chabat). Продолжение фильма «Астерикс и Обеликс против Цезаря».
Содержание |
Сюжет 1
Еще не вся Галлия покорена римлянами, но Египет, где правит могущественная Клеопатра, попал под иго Римской империи. Хуже того: Клеопатра решила отдать свое сердце Юлию Цезарю, императору величайшего народа на свете, как он сам себя любит называть. Устав от саркастических замечаний Цезаря, гордая и красивая царица заключает с ним пари: если она сумеет за три месяца построить в пустыне самый великолепный дворец на свете, он публично признает, что египтяне — величайший среди всех народов. Для выполнения этой трудной задачи Клеопатра выбирает Эдифиса — подающего надежды архитектора-авангардиста: если он добьется успеха, она осыпет его золотом. Если нет — бросит на съедение голодным царским крокодилам. Успеть к сроку можно только благодаря чуду! И это чудо называется Астерикс, Обеликс и их верный друг друид Гетафикс, хранитель волшебного эликсира.
(Источник описания: http://film.ru)
Сюжет 2
Времена фараонов давно прошли, но могущественная Клеопатра не унывает! Она докажет Юлию Цезарю, что ее народ еще способен на великие подвиги, воздвигнув для римского императора золотой дворец всего за три месяца! Но все лучшие архитекторы в данный момент заняты, поэтому этим займется несчастный Нумеробис. Сроки поджимают, так что ему не обойтись без Волшебного Напитка мудрых друидов, дарующего великую силу. И, конечно же, ему помогут два отважных и неунывающих галла - Астерикс и Обеликс! Они охотно выручат незадачливого архитектора, спасут честь величественной Клеопатры и ловко проучат хитрого Цезаря, который очень не хочет остаться в дураках!
(Источник описания: http://sharereactor.ru)
Сюжет 3
Великая Клеопатра заключила пари с римским императором Юлием Цезарем о том, что ее подданные смогут всего за три месяца построить грандиозный золотой дворец. Этой опасной чести был удостоен архитектор Нумеробис, которого — в случае неудачи — должны растерзать крокодилы.Нумеробис вызывает на помощь своего старого друга — волшебника Друида с зельем, дарующим сверхъестественную силу. А веселые, находчивые Астерикс и Обелиск сопровождают старца в Египет, чтобы помешать проискам Цезаря, не желающего проигрывать Клеопатре.
(Источник описания: http://kinopoisk.ru)
Кадры из фильма
 |
 |
 |
 |
В ролях
- Ален Шаба — Цезарь
- Шанталь Лоби — Cartapus
- Зинедин Суалем — '
- Изабель Нанти — '
- Клод Берри — '
- Виктор Лукьяненко — '
- Матье Кассовитц — '
- Кристиан Клавье — Астерикс
- Жерар Депардьё — Обеликс
- Джамал Дебузи — Номернабис
- Моника Белуччи — Клеопатра
- Клод Риш (Claude Rich) — Panoramix, / Getafix
- Жерар Дармон (Gérard Darmon) — Amonbofis
- Эдуард Баэр (Edouard Baer) — Otis
- Дьедонне (Dieudonné) — Caius Céplus
- Мусс Диуф (Mouss Diouf) — Baba, la vigie des pirates
- Марина Фуа (Фойс) (Marina Foïs) — Sucettalanis
- Бернар Фарси (Bernard Farcy) — Barbe-Rouge le pirate
- Жан Бенгиги (Jean Benguigui) — Malococsis
- Мишель Кремадес (Michel Crémadès) — Triple Patte
- Жан-Поль Рув (Jean-Paul Rouve) — Caius Antivirus
- Эдуард Монтаут (Edouard Montoute) — Nexusis
- Ноеми Ленуар (Noémie Lenoir) — Chamandra
- Fatou N'Diaye — Exlibris
- Monia Meflahi — Myosotis
- Dominique Besnehard — Le goûteur
Особенности
В отличие от предыдущей части, фильм основан на многочисленных пародиях и стёбе над другими фильмами («Матрица», «Звёздные войны» и др.) и персонажами, а также на игре слов. Именно последняя особенность делает фильм очень трудным для перевода.
Цитаты из фильма
- — А где бяшка? Они съели бяшку?!
- — Нет камней — нет стройки. Нет стройки — нет дворца. Нет дворца… — нет дворца!
- — Эта гробница станет вашей гробницей!
Награды
Фильм получил «Сезара» 2003 года «За лучший дизайн костюма» Цезаря.
Интересные факты
- Картина снималась в течение 126 дней.
- Съемки фильма проходили на Мальте, в Марокко и во Франции.
- Кадр, где пираты Красной Бороды цепляются за останки разрушенного судна, является пародией на известную картину Теодора Гериколта (Theodore Gericault) «Плот «Медузы».
- После завершения съемок прекрасные костюмы, в которых снимались главные актеры, были проданы с аукциона милосердия для организации защиты детей.
- Ограничения по возрасту (рейтинг MPAA): рейтинг PG
- Премьера фильма в мире: 30.01.2002
- Премьера фильма в России: 07.08.2002
- Кинопрокат фильма: Централ Партнершип
- Сборы в России: $1 253 488
- Сборы в США: $3 115 188
- Сборы в мире: + $107 874 427 = $110 989 615
- Рейтинг IMDb: 6.50/10 (8 693)
- Рейтинг фильма на KinoPoisk.ru = 8.044 (1272)
Саундтрек
- Mission Cleopatra - Snoop Dogg & Jamel Debbouze - Philippe Chany|James Brown (3:49)
- Gaz-L - Joeystarr - Philippe Chany|James Brown (3:39)
- Theme Original du Film Asterix et Obelix - Mission Cleopatre - Philippe Chany|James Brown (4:41)
- Ti Amo - Umberto Tozzi et Monica Bellucci - Philippe Chany|James Brown (4:18)
- Interieur Palais Cleopatre - Philippe Chany|James Brown (2:48)
- Numerobis Theme - Philippe Chany|James Brown (2:03)
- Top Chronos - Philippe Chany|James Brown (1:51)
- Voyage en Gaule - Philippe Chany|James Brown (4:15)
- Walk Like An Egypetian - Eric Mouquet de Deep Forest feat. Beverly Jo Scott - Philippe Chany|James Brown (3:52)
- Les Pirates - Philippe Chany|James Brown (4:03)
- Amonbofis - Philippe Chany|James Brown (3:39)
- Chantier - Philippe Chany|James Brown (3:53)
- Les Romains - Philippe Chany|James Brown (3:32)
- Le Sphinx - Philippe Chany|James Brown (3:48)
- Les Pyramides - Philippe Chany|James Brown (4:30)
- La Poursuite - Philippe Chany|James Brown (3:29)
- Le Jardin Fantastique - Philippe Chany|James Brown (2:04)
- Exterieur Palais Cleopatre - Philippe Chany|James Brown (1:20)
- Le Grand Final - Philippe Chany|James Brown (3:34)
- Kung Fu - Philippe Chany|James Brown (2:08)
- I Got You (I Feel Good) - James Brown - Philippe Chany|James Brown (2:47)
См. также
- «Астерикс и Обеликс против Цезаря»
- Следующий фильм серии: Астерикс на Олимпийских играх
Рецензии
Ссылки
- «Asterix & Obelix: Mission Cleopatre»(англ.) на сайте Internet Movie Database
- Официальный сайт (франц.)
- Официальный русский сайт
- http://www.asterixencleopatra.nl
Комментарии |
Вконтакте |