Гуд бай, Ленин! (фильм, 2003)
Материал из Все о кино
Good Bye Lenin!
сценария
ролях
«Гуд бай, Ленин!» (англ. Good bye, Lenin!) — немецкий фильм об упразднении ГДР.
Содержание |
Сюжет 1
Мать Алекса впала в кому незадолго до падения Берлинской стены. А когда, наконец, пришла в себя, не было уже ни ГДР, ни стран "победившего социализма". Тревожась за здоровье матушки, Алекс решил не сообщать ей о переменах: ведь что может стать более убийственным для убеждённой коммунистки, чем торжество капитализма?Сыну пришлось пойти на обман и превратить свою квартиру в островок прошлого, в последний оплот несуществующего государства. Старательно делать вид, что дело Ленина по-прежнему живет и побеждает.
(Источник описания: http://kinopoisk.ru)
Сюжет 2
Мать 21-летнего Алекса всегда была настоящей, активной коммунисткой. Она тяжело заболела и впала в кому, когда ГДР еще существовала, а Берлинская стена казалась несокрушимой. Но самые большие проблемы для Алекса начались 8 месяцев спустя, когда его мать пришла в себя — уже в объединенной Германии. Ее сердце так слабо, что любое душевное волнение может закончиться для нее летальным исходом. А что может стать более убийственным для убежденной коммунистки, чем падение Берлинской стены и торжество капитализма? И тогда Алексу пришла в голову гениальная идея: построить коммунизм в одной отдельно взятой квартире...
(Источник описания: http://film.ru)
Подробный сюжет
В ГДР живет дружно и счастливо семья из 4х человек. Однажды отец семейства отправляется в загранкомандировку и остается на западе. К матери приходят люди в штатском и задают несколько вопросов. Мать переживает, ни с кем не разговаривает, и ее помещают в больницу. Дети регулярно навещают ее, и через некоторое время ее выписывают. Мать становится активисткой и увлеченно занимается с пионерами. Так проходит несколько лет.
Приходит осень 89 года. На улицы выходит масса людей, требующих больше свобод. В рядах демонстрантов оказывается и сын. Он случайно знакомится с девушкой Ларой (Чулпан Хаматова). Органы правопорядка задерживают демонстрантов и в том числе сына. Мать случайно становится очевидцем этого происшествия. Она падает в обморок прямо на улице. Вскоре сына отпускают по причине того, что его мать находится в тяжелом состоянии. В больнице ему сообщают, что мать в коме.
В больнице, где лежит мать, работает Лара. Она приехала на стажировку из СССР. Сын ближе знакомится с ней, и они начинают дружить. Так проходят месяцы, за которые облик страны необратимо меняется. Восточные немцы толпами едут на запад, бросая свои квартиры. Западные немцы едут на восток, так как здесь много пустующего жилья, да и все цены в разы ниже. Открываются супермаркеты и ночные клубы. Город покрывается рекламными щитами западных компаний.
Через 8 месяцев мать выходит из комы. Несмотря на возражения врача, сын решается забрать мать домой. Мать все еще думает, что живет в прежней стране, которой руководит СЕПГ и Эрик Хонекер, хотя тот уже давно в отставке. Сын не хочет травмировать психику матери и решает поддерживать ее заблуждения. Для этого ему приходится разыскивать по городу банки из-под горошка «Глобус» и вуперштадтских огурчиков и пересыпать туда продукты, купленные в супермаркете. Со своим другом, видящим себя режиссером, они снимают «выпуски новостей», в которых говорится об успехах партии и о строительстве социализма. Затем эти записи сын показывает матери под видом прямых трансляций.
По ходу фильма сыну приходится находить объяснения для рекламного дирижабля в небе, для большого количества иномарок на улицах, для западных немцев, переезжающих на соседний этаж и для многих других вещей. Когда он узнает, что наличные сбережения матери не подлежат обмену, он разбрасывает их вместе с Ларой с крыши своего дома.
Матери постепенно становится лучше и она начинает выходить на улицу и даже едет на дачу. Там к ней приходят воспоминания, и она признается, что отец остался на западе с ее согласия, так как здесь ему не давали нормально работать. Что он постоянно писал детям письма, но она их прятала. Позже выясняется, что отец вернулся в город с новой семьей, и что дочь, работая в фаст-фуде, видела его и даже выдала его заказ.
Кадры из фильма
 |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
В ролях
- Даниэль Брюль (Daniel Brühl) — Alexander 'Alex' Kerner
- Катрин Засс (Katrin Saß) — Christiane Kerner
- Чулпан Хаматова ( ) — Lara
- Мария Зимон (Maria Simon) — Ariane Kerner
- Флориан Лукас (Florian Lukas) — Denis
- Александр Байер (Alexander Beyer) — Rainer
- Бургхарт Клаусснер (Burghart Klaußner) — Robert Kerner
- Михаэль Гвиздек (Michael Gwisdek) — Klapprath
- Кристине Шорн (Christine Schorn) — Frau Schäfer
- Юрген Хольц (Jürgen Holtz) — Herr Ganske
- Йохен Штерн (Jochen Stern) — Herr Mehlert
- Стефан Вальц (Stefan Walz) — Sigmund Jähn
- Eberhard Kirchberg — Dr. Wagner
- Ханс-Уве Бауэр (Hans-Uwe Bauer) — Dr. Mewes
- Nico Ledermueller — Alex - 11 Jahre
- Jelena Kratz — Ariane - 13 Jahre
- Laureen Hatscher — Baby Paula - 1 Jahr
- Felicitas Hatscher — Baby Paula - 1 Jahr
- Мартин Брамбах (Martin Brambach) — Stasi 1
- Майкл Гербер (Michael Gerber) — Stasi 2
- Robert Störr — Funktionär Ordensverleihung
- Нанс-Уве Байер — Доктор Мейес
- Нико Ледермюллер — Александр Кернер (11-летний)
Награды
- 2003 — Берлинский кинофестиваль
- Премия «Голубой ангел» за лучший европейский фильм
- 2003 — Награды Европейской киноакадемии
- Лучший фильм
- Лучшее исполнение мужской роли: Даниэль Брюл
- Лучший сценарий: Бернд Лихтенберг
- 2003 —Национальные кинонаграды Германии
- Лучший фильм — Золото
- Лучшее исполнение мужской роли — Золото: Даниэль Брюл
- Лучшая режиссура — Золото: Вольфганг Беккер
- Лучший монтаж — Золото: Питер Р. Адам
- Лучшая музыка — Золото: Ян Тирсен
- Лучшая работа художника-постановщика — Золото: Лотар Холлер
- Лучшее исполнение мужской роли второго плана — Золото: Флориан Лукас
- 2004 — Премия «Бодил»
- Лучший неамериканский фильм
- 2004 — Премия «Гойя»
- Лучший европейский фильм
- 2004 — Премия «Сезар»
- Лучший фильм Европейского союза
- Золотой глобус (2004 год)
- Номинация: Лучший фильм на иностранном языке — "Германия"
- Британская академия (2004 год)
- Номинация: Лучший фильм на иностранном языке
- Золотой орел (2004 год)
- Номинация: Лучший зарубежный фильм в российском прокате — "Екатеринбург-Арт"
- Сезар (2004 год)
- Награда: Лучший фильм Евросоюза
- Берлинский кинофестиваль (2003 год)
- Награда: Специальный приз фестиваля Blue Angel за лучший европейский фильм
- Номинация: Золотой Медведь
Интересные факты
- Слоган фильма: "The German Democratic Republic lives on -- in 79 square meters!"
- Во время съемок в больнице разбился тонометр. Из него вылилась вся ртуть. У всех присутствующих взяли анализы крови, которые показали повышенное содержание ртути. Но, как выяснилось, виной тому были суши, съеденные съемочной группой за день до аварии.
- Мальчик, сыгравший Алекса в детстве, тоже увлекался моделированием игрушечных ракет, поэтому съемки сцены с запуском ракеты не составили особого труда.
- В фильме появляется западноберлинский офис "Кока-колы", который в свое время "снялся" у Билли Уайлдера в комедии "Раз, два, три" (1961).
Саундтрек
- Summer 78 - Yann Tiersen
- Coma - Yann Tiersen
- Childhood (1) - Yann Tiersen
- From prison to hospital - Yann Tiersen
- Mother - Yann Tiersen
- Watching Lara - Yann Tiersen
- Dishes - Yann Tiersen
- First Rendez.Vous - Yann Tiersen
- The Decount Session - Yann Tiersen
- Laras castle - Yann Tiersen
- The Deutsch Mark is coming - Yann Tiersen
- I saw Daddy today - Yann Tiersen
- Birthday Preparation - Yann Tiersen
- Good bye Lenin - Yann Tiersen
- Childhood (2) - Yann Tiersen
- The Letters - Yann Tiersen
- Mothers Journey - Yann Tiersen
- Preparation for the last TV fake - Yann Tiersen
- Mother will die - Yann Tiersen
- Father is late - Yann Tiersen
- Father and Mother - Yann Tiersen
- Finding the Money - Yann Tiersen
- Summer 78 (mit Claire Pichet) - Yann Tiersen
Дополнительная информация
- Ограничения по возрасту (рейтинг MPAA): Рейтинг R
- Премьера фильма в мире: 9 февраля 2003
- Премьера фильма в России: 4 сентября 2003 ("Екатеринбург Арт")
- Кинопрокат фильма: Екатеринбург Арт
- Сборы в США: $4 064 200
- Сборы в мире: + $75 320 680 = $79 384 880
- Рейтинг IMDb: 7.80/10 (29 838)
- Рейтинг фильма на KinoPoisk.ru = 8.009 (1464)
- Рейтинг критиков: +90 | -11 (Положительных: 89%) Средний рейтинг: 7.3
Рецензии
Ссылки
- «Good bye, Lenin!»(англ.) на сайте Internet Movie Database
- Официальный сайт (нем.)
- http://www.german-cinema.de/archive/film_view.php?film_id=939
- http://www.sonyclassics.com/goodbye/
Это незавершенная статья о кинофильме. Вы можете помочь проекту, исправив и дополнив ее.
Комментарии |
Вконтакте |