Пятый элемент (фильм, 1997)
Материал из Все о кино
The Fifth Element
сценария
ролях
Гэри Олдман
Иэн Холм
Милла Йовович
Крис Такер
Люк Перри
Брайон Джеймс
Томми "Тайни" Листер
Ли Эванс
Чарли Крид-Майлз
Трики
Джон Невилл
Джон Блатэл
Матье Кассовитц
Кристофер Фэйрбэнк
Ким Чан
Ричард Лиф
Джули Т. Уоллес
Эл Мэттьюз
Майвенн Ле Беско
Джон Беннетт
Иван Хенг
Сонита Хенри
Тим МакМаллэн
Джон Хьюз
Жером Блэйк
Колин Брукс
Сэм Дуглас
Дэвид Кеннеди
Мак МакДоналд
Жан-Люк Карон
Индра Ове
Стэйси МакКензи
Мартин МакДаголл
Владимир МакКрэри
Кристофер Адамсон
Иэн Беккетт
Юи
Майкл Калкин
Ленни МакЛин
Джон Шариан
Фред Уильямс
Шон Бакли
Стэнли Ковальски
Омар Уильямс
Роберт Александер
Миа Фрай
Лео Уильямс
Шон Дэвис
Мари Гийярд
Фрэнк Сенгер
«Пятый элемент» (англ. The Fifth Element) — фантастическая кинокомедия с элементами боевика, снятая французским режиссёром Люком Бессоном (Luc Besson) в 1997 году на студии «Гомон» (Gaumont).
Содержание |
Сюжет 1
Каждые 5000 лет между параллельными измерениями открываются врата, и силы зла и хаоса стремятся нарушить существующую гармонию. И каждые 5000 лет нашей планете нужен герой, который рискнёт встать на пути этого зла. В XXIII веке наступила "красная" дата вселенского календаря и нью-йоркскому таксисту Корбену Далласу выпала совсем не радостная карта — святая миссия Спасения. Ему на помощь приходит посланник высшего разума — на вид хрупкая девушка, уязвлённая агрессивностью земной цивилизации. Её имя Лилу. Когда пробьёт роковой час, она дополнит четыре элемента всего сущего: Огонь, Воду, Землю, Воздух. И Любовь спасёт мир...
(Источник описания: http://film.ru)
Сюжет 2
Двадцать второй век. К Земле на огромной скорости движется пылающий шар, являющийся квинтэссенцией Зла. Чтобы остановить его, нужно соединить пять элементов в древнем храме, построенном на Земле инопланетянами из древней расы Мондашаванов. Посланцы Мондашаванов везут на землю Пять элементов, но по дороге их корабль оказывается уничтожен налетом Мангалоров, космических гоблинов-пиратов. Мангалоры подосланы земным фабрикантом оружия Жаном-Батистом Зоргом, который, в свою очередь — марионетка сферы Зла. Зорг надеется получить четыре камня-элемента, но выясняется, что Мондашаваны обманули глупых Мангалоров — ящик для камней пуст. Разьяренный Зорг взрывает своих недалеких союзников. Земные ученые сумели выделить ДНК из останков корабля Мангалоров и клонировать Пятый элемент. Им оказалась прекрасная женщина по имени Лилу, говорящая на непонятном языке и обладающая невероятной силой. Подопытная вырвалась из лаборатории и сбежала, спрыгнув на машину случайно подвернувшегося таксиста Корбена Далласа. Корбен помогает ей оторваться от преследования, а затем везет Лилу к священнику Вито Корнелиусу, хранителю Мондашаванского храма. Таксист пытается флиртовать с девушкой, но та жестко отвергает его притязания. Тем временем, в правительстве узнают о произошедшем и решают использовать Далласа, который прежде служил в элитных войсках. Он должен отправиться на планету-курорт Флостон чтобы получить четыре Элемента от агента Мондашаванов. Для этого военные фальсифицируют лотерею, подарив Корбену бесплатный билет на курорт. Билетом пытаются завладеть: священник, который жаждет исполнить свое предназначение, агент Зорга, который хочет уничтожить Элементы, и мангалоры, собирающиеся захватить обитателей курорта в заложники. Все они выдают себя за Корбена Далласа, но Корбен в итоге улетает сам, взяв с собой Лилу. В «Раю» Корбена ждет андрогинный фрик-ведущий Руди Роуд, пристающий к нему в попытке сделать шоу из поездки Корбена. На Флостон «зайцем» также попадает священник и замаскированные Мангалоры, а Зорб прилетает на личном корабле. Корбен и Лилу должны встретиться с агентом мондашаванов, оперной дивой по имени Плавалагуна, после ее концерта. Пока дива на сцене берет невероятно высокие ноты, мангалоры пытаются ограбить ее комнату и вступают в бой с Лилу, владеющей невероятной силой и искусством боя. В итоге ящиком для камней завладевает Зорб, угрожая бластером, после чего минирует корабль-отель и улетает. Лишь порядочно отлетев от Флостона, он обнаруживает, что и этот ящик пуст. Мангалоры устраивают резню и перестрелку в «Раю». Плавалагуна смертельно ранена, перед смертью она отдает Корбену камни, спрятаные в ее теле. Под визг перепуганого Руди, Даллас принимает бой с пиратами и очищает станцию. В руках у команды из Корбена, Лилу, священника и прибившегося к ним ведущего теперь все пять Элементов, за ними пристально следит сам президент Земли. Они вынуждены срочно бежать с гибнущего корабля под обратный отсчет бомбы Зорга. Сам же Зорг вынужден вернуться чтобы найти камни. Он отключает свою бомбу, но тут срабатывает другая бомба, заложенная мангалорами, и уничтожает корабль. Спасители человечества прибывают в храм Мондашаванов. Они размещают камни на их места, но не знают, как запустить оружие против Зла. Огненая сфера приближается с каждой минутой. Наконец, они догадываются, что нужно поместить сами элементы (Воздух, Воду, Землю и Огонь) на соответствующие им камни. Дело остается за Лилу, которая тяжело ранена и вдобавок, разочарована жестокостью людей. Корбен признается ей в любви, и это запускает древнюю защиту, так как Пятый Элемент — это и есть Любовь. Сфера Зла оказывается уничтоженной.
Кадры из фильма
 |
 |
 |
 |
В ролях
- Брюс Уиллис (Bruce Willis) — Корбен Даллас
- Гари Олдман (Gary Oldman) — Жан-Батист Эмануэль Зорг
- Иэн Холм (Ian Holm) — отец Вито Корнелиус
- Милла Йовович (Milla Jovovich) — Лилу
- Крис Такер (Chris Tucker) — Руби Род
- Люк Перри (Luke Perry) — Билли
- Брайон Джеймс (Brion James) — генерал Мунро
- Том `Тайни` Листер мл. (Tommy 'Tiny' Lister) — президент Линдберг
- Ли Эванс (Lee Evans) — Fog
- Чарли Крид-Майлз (Charlie Creed-Miles) — David
- Трики (Tricky) — Right Arm
- Джон Невилл (John Neville) — General Staedert
- Джон Блузал (John Bluthal) — Professor Pacoli
- Матьё Кассовиц (Mathieu Kassovitz) — Mugger
- Кристофер Фэйрбэнк (Christopher Fairbank) — Mactilburgh
- Ким Чан (Kim Chan) — Mr. Kim
- Ричард Лиф (Richard Leaf) — Neighbour
- Джули Т. Уоллес (Julie T. Wallace) — Major Iceborg
- Эл Мэтьюз (Al Matthews) — General Tudor
- Майвенн Ле Беско (Maïwenn Le Besco) — Diva Plavalaguna
- Джон Беннет (John Bennett) — Priest
- Иван Хенг — '
- Сонита Хенри — '
- Тим МакМаллэн — '
- Джон Хьюз — '
- Жером Блэйк — '
- Колин Брукс — '
- Сэм Дуглас — '
- Дэвид Кеннеди — '
- Мак МакДоналд — '
- Жан-Люк Карон — '
- Индра Ове — '
- Стэйси МакКензи — '
- Мартин МакДаголл — '
- Владимир МакКрэри — '
- Кристофер Адамсон — '
- Иэн Беккетт — '
- Юи — '
- Майкл Калкин — '
- Ленни МакЛин — '
- Джон Шариан — '
- Фред Уильямс — '
- Шон Бакли — '
- Стэнли Ковальски — '
- Омар Уильямс — '
- Роберт Александер — '
- Миа Фрай — '
- Лео Уильямс — '
- Шон Дэвис — '
- Мари Гийярд — '
- Фрэнк Сенгер — '
- Инва Мула — голос Дивы (Diva Plavalaguna’s Voice)
Награды
- Оскар (1998 год)
- Номинация: Лучший монтаж звука
- Премия канала "MTV" (1998 год)
- Номинация: Лучшая драка
- Золотая малина (1998 год)
- Номинация: Худшая женская роль второго плана (Милла Йовович)
- Номинация: Худшая новая звезда (Крис Такер)
- Британская академия (1998 год)
- Награда: Лучшие визуальные эффекты
- Сезар (1998 год)
- Награда: Лучший режиссер (Люк Бессон)
- Награда: Лучшая работа оператора
- Награда: Лучшие декорации
- Номинация: Лучший фильм
- Номинация: Лучшие костюмы
- Номинация: Лучший звук
- Номинация: Лучший монтаж
- Номинация: Лучший саундтрек
Интересные факты
- Слоган фильма: "Time is not important, only life is important"
- Люк Бессон написал сценарий к картине еще в то время, когда был учеником средней школы.
- Полное имя Лилу звучит так – «ЛилуминАй ЛекатАриба ЛаминачАй Экбат Дэ СэбАт».
- Язык, на котором разговаривает персонаж Милы Йовович – Лилу, был придуман самим Люком Бессонном. Разумеется, не обошлось и без импровизации самой актрисы. К моменту окончания съемок они могли спокойно болтать друг с другом на выдуманном языке, чем приводили в восторг всю съемочную бригаду.
- Среди этой тарабарщины зритель может выявить такие фразы как «Мларта», «Биг Бадабум», «Акта», «Сено Акта Гамат», «Сан агамат чей бэт Энволет», «Данко», «Домо Данко» и «Апипулай». Все остальные фразы звучат нечленораздельно.
- Взрыв в главном Флостонском зале на момент выхода картины в прокат был самым мощным взрывом внутри помещения, когда-либо демонстрируемым в рамках художественного фильма.
- В самом начале картины персонаж Гари Олдмана цитирует Ницше: «То, что тебя не убивает, делает тебя только сильнее». Брюс Уиллис в свое время записал альбом с точно таким же названием.
- По сценарию персонажа Криса Такера звали вовсе не Руби Род, а Лок Род. Именно это имя (Локк) можно встретить и в книге, написанной по мотивам фильма.
- Впервые увидев Корбена Далласа в кадре, мы можем увидеть дату на календаре в его комнате – 18 марта 2263 года. 18 марта – день рождения Люка Бессона.
- Когда Президент говорит священнику Корнелиусу, что у того есть ровно двадцать секунд, чтобы озвучить свою мысль, Вито успевает донести свои суждения именно за 20 секунд.
- Интересно, что главный протогонист (Уиллис) и главный антигонист (Олдман) на протяжении всего хода картины не то, что ни разу не встречаются, они даже ни разу не разговаривают друг с другом.
- Имя певицы, прячущей заветные камни в недрах своей плоти, звучит как «Плава Лагуна». Именно такое название носит бомбоубежище в Хорватии, где Люк довольно часто проводил свои летние каникулы, будучи ребенком. В переводе с хорватского данное имя звучит как «Голубая лагуна».
- Число «пять» используется в картине несколько раз, в том числе и в самом названии. Во-первых, это 5 элементов. Во-вторых, Зорг останавливает бомбу ровно за 5 секунд до взрыва. В-третьих, в самом конце фильма врач, заглядывающий в отсек, где свои силы восстанавливают Корбен и Лилу, говорит, что им нужно еще 5 минут.
- За всю историю французского кино данная лента стала самой дорогостоящей как для всей Франции, так и для кинокомпании Gaumont в частности.
- К моменту выхода картины в прокат затраты на создание спецэффектов в размере 80 миллионов были самыми дорогостоящими в истории кино. До сих пор картина считается одной из самых дорогостоящих картин, выпущенных без участия Голливуда.
- В 2002 году по лицензии кинокомпании Gaumont по мотивам фильма была выпущена компьютерная аркада «NY Race».В России локализована компаниями Nival Interactive и 1С под названием «Погоня за Пятым элементом». Игроку предлагается ощутить себя «в шкуре» Корбена Далласа и погонять такси по улицам Нью-Йорка 2259 года.
- Ария Плавы Лагуны спета не человеческим голосом, а создана на компьютере. Для человека исполнение этой партии невозможно.
Саундтрек
- Little Light Of Love - R.X.R.A
- Mondoshawan - Eric Serra
- Timecrash - Eric Serra
- Korben Dallas - Eric Serra
- Koolen - Eric Serra
- Akta - Eric Serra
- Leeloo - Eric Serra
- Five Millenia Later - Eric Serra
- Plavalaguna - Eric Serra
- Ruby Rap - Eric Serra
- Heat - Eric Serra
- Badaboom - Eric Serra
- Magalores - Eric Serra
- Lucia Di Lammermoor - London Symphony Orchestra
- The Diva Dance - Inva Mulla Tchako
- Leeloominai - Eric Serra
- A Bomb In The Hotel - Eric Serra
- Mina Hinoo - Eric Serra
- No Cash No Trash - Eric Serra
- Radiowaves - Eric Serra
- Human Nature - Eric Serra
- Pictures Of War - Eric Serra
- Lakta Ligunai - Eric Serra
- Protect Life - Eric Serra
- Little Light Of Love - R.X.R.A
- Aknot! Wot? - Eric Serra
Дополнительная информация
- Премьера фильма в мире: 7 мая 1997
- Сборы в США: $63 820 180
- Сборы в мире: + $200 100 000 = $263 920 180
- Рейтинг IMDb: 7.40/10 (116 757)
- Рейтинг фильма на KinoPoisk.ru = 8.308 (19132)
- Рейтинг критиков: +26 | -11 (Положительных: 70%) Средний рейтинг: 6.5
Рецензии
Ссылки
- «Fifth Element, The»(англ.) на сайте Internet Movie Database
- http://www.spe.sony.com/Pictures/SonyMovies/movies/Fifth/intro.html
- http://www.fifthelement.com/
Это незавершенная статья о кинофильме. Вы можете помочь проекту, исправив и дополнив ее.
Комментарии |
Вконтакте |