Шерлок Холмс (телесериал)
Материал из Все о кино
Sherlock
ролях
«Шерлок» (англ. Sherlock) — британский телесериал компании «Хартсвуд филмс», снятый для BBC Wales. Сюжет экранизирует произведения Артура Конан Дойля о Шерлоке Холмсе, перенося действие в наши дни.
Первый сезон, состоящий из трёх частей, был показан на канале BBC One с 25 июля по 8 августа 2010 года. Второй сезон выйдет осенью 2011 года и будет состоять также из трёх серий. Изначально также в 2009 году был снят пилотный эпизод, который понравился представителям Би-би-си, но те попросили «изменить формат». Пилотный эпизод был доснят, перемонтирован и его материалы вошли в сериал, но сам пилотный эпизод, как это часто бывает в производстве телесериалов, показан не был. Основные съёмки первого сезона проходили зимой 2009/10 года в Лондоне и Кардиффе.
Создатели сериала Марк Гэтисс и Стивен Моффат работают сценаристами в знаменитом британском сериале «Доктор Кто». На счету Моффата также адаптация повести «Странная история доктора Джекила и мистера Хайда» для телесериала «Джекил».
В роли Шерлока Холмса снялся лондонец Бенедикт Камбербэтч, известный по роли Уильяма Питта-младшего в фильме «Удивительная лёгкость», а также по небольшой роли Пола Маршалла в фильме «Искупление». Роль доктора Ватсона исполнил англичанин Мартин Фримен, наиболее известный по главной роли Артура Филипа Дента в фильме 2005 года «Автостопом по галактике». Один из создателей сериала Марк Гэттис снялся в роли брата Шерлока Майкрофта Холмса.
BBC Online специально для сериала создал несколько сайтов, о которых упоминается в фильме, в частности, блог доктора Ватсона и сайт Шерлока Холмса «Наука дедукции». Над написанием содержания сайтов трудился Джозеф Лидстер, который уже имел опыт создания подобных сайтов для сериала «Доктор Кто».
Сериал был встречен британской критикой весьма благожелательно, положительные отзывы появились на страницах The Observer, The Independent, The Guardian.
18 сентября, 25 сентября и 2 октября 2010 года три части первого сезона показывались на российском «Первом канале» в вечернем эфире в рамках проекта «Городские пижоны».
Содержание |
Сюжет
Сериал представляет собой современную историю приключений Шерлока Холмса. Несколько изменены и осовременены образы персонажей. Шерлок Холмс — «консультирующий детектив», не расстается с многофункциональным коммуникатором, в отличие от оригинального Холмса, он не курит трубку, а использует никотиновый пластырь, он высокоактивный социопат (по собственному определению), «подсевший» на расследования.
Ватсон, как и в оригинальных произведениях, служил военным врачом в Афганистане, он не может найти себя в мирной жизни после демобилизации, Майкрофт Холмс полагает, что он тоскует по риску и насыщенности военной жизни, по рекомендации личного психоаналитика для преодоления «трудностей с доверием» Ватсон заводит личный блог, где публикует рассказы о Шерлоке Холмсе.
Миссис Хадсон, весьма эксцентричная и современная пожилая дама. Холмс некогда поспособствовал казни её мужа, и она относится к нему как к сыну, хотя и не одобряет некоторой беспорядочности его жизни.
Лестрейд не противник Холмса и не соперничает с ним. Он ценит его талант и снисходителен к его эксцентричным выходкам. А вот коллеги Лестрейда недолюбливают Шерлока, считают его психопатом, хулиганом и выскочкой.
С братом Майкрофтом у Холмса сложные взаимоотношения. Майкрофт следит за младшим братом, считая его страсть к расследованиям опасной и предосудительной. Правда, порой сам прибегает к услугам Холмса, когда это требуется правительству Великобритании. Холмс избегает брата, считая того «самым опасным человеком» и своим заклятым врагом. В книгах Майкрофт держит "клуб для мизантропов", в сериале же он занимает правительственную должность и обладает дедуктивным талантом.
Также, в отличие от книг, в фильме Холмс и Ватсон называют друг друга по именам, а не по фамилиям.
Первая часть повествует о знакомстве Шерлока Холмса и доктора Ватсона и их первом совместном деле: расследовании четырех странных самоубийств, которые оказываются серийными убийствами, «спонсированными» загадочным почитателем таланта Холмса — Мориарти.
Во второй части университетский знакомый привлекает Холмса к расследованию ночного проникновения в свой банк. Ничего не было похищено, но на стене появился странный знак. Одновременно в городе совершено несколько убийств. Обнаружив связь между таинственными знаками и убийствами, Холмс и Ватсон выходят на преступную группу «Черный лотос», которая контрабандой доставляет китайские древности на продажу в Лондон. За «Черным лотосом» также стоит Мориарти.
В третьей части неизвестный вынуждает Холмса разгадывать одну за другой криминальные головоломки, угрожая взрывами. Скучающий Холмс и его загадочный противник, очевидно, получают удовольствие от состязания, в отличие от Ватсона, Лейстреда и многочисленных жертв. Наконец, Холмс разгадывает намеренья своего противника и вынуждает его открыться, в свою очередь противник — которым оказывается Мориарти — загоняет Холмса и Ватсона в ловушку. Ничья. Первый сезон обрывается на самом волнующем эпизоде: люди Мориарти держат под прицелом Холмса и Ватсона, Холмс угрожает взорвать бомбу, убив всех, включая Мориарти.
В главных ролях
В скобках приведены имена актёров, которые дублировали сериал для «Первого канала».
- Бенедикт Камбербэтч — Шерлок Холмс (Александр Головчанский)
- Мартин Фримен — доктор Джон Ватсон (Василий Зотов)
- Уна Стаббс — миссис Хадсон
- Руперт Грейвс — инспектор Лестрейд (Андрей Симанов)
- Марк Гэттис — Майкрофт Холмс (Валерий Сторожик)
- Эндрю Скотт — Джим Мориарти (Даниил Эльдаров)
- Лу Брили — Молли Хупер
- Зои Тэлфорд — Сара
- Винетт Робинсон — сержант Салли Донован (Мария Овчинникова)
- Джонатан Эрис — эксперт Андерсон (Александр Комлев)
- Джон Лебар — Голем
- Пол Чекер — инспектор Диммок (Прохор Чеховской)
Список серий
Первый сезон (2010)
«Этюд в розовых тонах»
Врач Джон Ватсон, ветеран войны в Афганистане, возвращается в Лондон, где встречается с Шерлоком Холмсом — экстравагантным частным детективом. Вместе они расследуют серию загадочных смертей. Полиция считает эти смерти самоубийствами, но Холмс убеждён, что встретился с делом рук серийного убийцы. Основа — повесть «Этюд в багровых тонах».
«Слепой банкир»
Старый знакомый Холмса приглашает его расследовать таинственное появление в запертой комнате непонятных знаков. Вскоре становится ясной связь этих символов с убийствами, совершёнными в последнее время. Основа — рассказы «Пляшущие человечки», «Долина страха» (эпизод с книгой).
«Большая игра»
Напротив квартиры Холмса и Ватсона на Бейкер-стрит, 221 Б, происходит взрыв. А вскоре неизвестный террорист начинает с Шерлоком Холмсом страшную игру: тот должен за короткое время расследовать разнообразные преступления — иначе взрывы продолжатся. Основа — рассказы «Последнее дело Холмса», «Чертежи Брюса-Партингтона», «Морской договор», «Пять апельсиновых зёрнышек».
Второй сезон (2011)
28 августа 2010 года BBC подтвердил, что второй сезон из трех 90-минутных эпизодов выйдет на экраны осенью 2011 года. Детальная информация о содержании новых серий отсутствует, однако в интервью The Guardian Стивен Моффат сказал буквально следующее: «У вас есть три слова, чтобы поработать над ними: Адлер, Собака, Рейхенбах. Вот ваши улики». 10 января 2011 года Марк Гэтисс рассказал, что будет сделана версия «Скандала в Богемии». Следующей будет «Собака Баскервилей», и потом будет «матч-реванш» с Мориарти. Съемки начнутся в мае 2011 года.
Рейтинг сериала в России
Телекритик издательского дома «Коммерсантъ» Арина Бородина 8 октября 2010 года в передаче «Программное обеспечение» на радиостанции «Эхо Москвы» озвучила рейтинги сериала на «Первом канале»:
- «Сериал… судя по рейтингам, был очень неплохо принят российскими телезрителями. В особенности теми, кто живет вне Москвы. Жители столицы, если следовать логике показателей, смотрели английскую телепремьеру менее активно — в среднем 13-15 % аудитории. Но для полуночи и это весьма неплохой показатель. А вот в остальных городах страны доля телезрителей „Шерлока Холмса“ превысила уже 17 %. Но это количество телезрителей старшего возраста. А у молодежи, живущей в провинции, этот сериал вызвал настоящий фурор! Особенно у молодых женщин от 18 до 30 лет. В этой возрастной категории только у последней серии „Шерлока Холмса“ доля составила аж 30 %! Огромный показатель внимания к сериалу. А вот их сверстницы из Москвы в числе зрительниц этого сериала было почти в три раза меньше. Такой вот разброс вкусов вызвала новая версия „Шерлока Холмса“. Сейчас на ВВС снимаются новые серии, и говорят, что и в России их покажут почти одновременно с премьерой в Англии».
DVD
В России и странах СНГ сериал «Шерлок Холмс» лицензионно издаётся на DVD компанией «Флагман Трейд». Первый сезон поступил в продажу 1 февраля 2011 года.
Интересные факты
- Квартира Холмса и Ватсона по адресу Бейкер-стрит, 221 Б, снималась на Норт-Гоуэр-стрит, 185 (англ. 185 North Gower Street) в лондонском районе Блумсбери. Для пилотного эпизода некоторые сцены снимались на Бейкер-стрит. Представитель Би-би-си объяснил отказ от съёмок на Бейкер-стрит тем, что на этой улице очень плотное автомобильное движение, а также тем, что там очень много предметов и вывесок с надписями «Шерлок Холмс», в частности на доме 221 Б, которые бы пришлось убирать.
- Почти все герои сериала пользуются мобильными телефонами-коммуникаторами Blackberry. У Шерлока Холмса и у помощницы Майкрофта Холмса, Blackberry 9700, а у инспектора Лестрейда Blackberry 9800. Правда есть и исключения, у Ватсона Nokia. Иногда в кадре появляется iPhone.
- Банк “Shad Sanders” из серии «Слепой банкир» снимали в небоскрёбе “Debevoise & Plimpton”, расположенном по адресу Old Broad Street, City of London, Greater London EC2N 1HQ.
Ссылки
Комментарии |
Вконтакте |