Материал из Все о кино

«Ю́ппи Ду» (итал. Yuppi Du) — итальянский художественный фильм 1975 года с Адриано Челентано в главной роли. Челентано также является режиссёром и композитором данного фильма. Жанр можно охарактеризовать как музыкальная драма с элементами комедии. В 2008 году был полностью отреставрирован, а в сентябре того же года показан на 65 Венецианском кинофестивале. Слоган фильма:

Поторопись, пока не вернулась жена.

Содержание 1 Сюжет 2 В ролях 3 Съёмочная группа 4 Награды 5 Саундтрек 6 Перевод 7 Примечания 8 Ссылки

Сюжет

Имитируя самоубийство, Сильвия пытается рассторгнуть брак с мужем Феличе (Адриано Челентано), для того, чтобы жить с желаемым человеком. Спустя года она хочет вернуть свою дочь, которая была рождена в браке с Феличе. Однако Феличе к тому времени уже женился, но всё равно хочет увидеть Сильвию, так как всегда её любил и хочет жить вместе с ней и с сыном. Однако Сильвия — женщина с очень сложным нравом.

В ролях

• Адриано Челентано — Феличе
• Клаудиа Мори — Аделаида
• Брейт, Карла
• Рэмплинг, Шарлотта — Сильвия
• Челентано, Розита

Съёмочная группа

• Режиссёр — Адриано Челентано
• Оператор — Альфио Контини
• Композитор — Адриано Челентано
• Сценарий — Адриано Челентано, Альберто Сильвестри

Награды

• 1975 год, Каннский кинофестиваль
• Приз «Золотая пальмовая ветвь»

Саундтрек

• В 2008 году песни, звучащие в фильме, были изданы на ремастированном CD, вышедшем вместе с отреставрированной версией фильма.

Перевод

• До 2010 года фильм не имел качественного русского перевода, поскольку не демонстрировался на территории СССР. Однако летом 2010 года фильм был полностью переведён Никитой Козыревым на русский язык ^[1]. Перевод был наложен на реставрированную версию фильма.

Примечания

Ссылки

• «Yuppi Du»(англ.) на сайте Internet Movie Database
• Интервью с Челентано на премьере реставрированной версии фильма (итал.)

Комментарии

Вконтакте

Facebook