Элен и ребята (телесериал)
Материал из Все о кино
Hélène et les garçons
| Ошибка создания миниатюры: По видимому, отсутствует файл /home/vhosts/www3.ru/vseokino.ru/images/c/c0/250px-Elenirebyata.jpg |
ролях
«Элен и ребята» (фр. Hélène et les garçons) — французский молодёжный телесериал, показанный, помимо Франции, в Бельгии, Швейцарии, Испании, Норвегии, России и многих странах Восточной Европы в середине 1990-х годов.
Содержание |
Завязка сюжета
Трое парней — Николя, Этьен и Кристиан поступают на факультет социологии Университета Париж-XIV (фр. Universite Paris XIV). Но мечтают они не о карьере юристов, а о том, что в один прекрасный день станут музыкальными супер-звездами. А пока все свободное от учёбы время ребята посвящают репетициям в старом гараже. Однажды в кафе «У Альфредо» парни встречают двух девушек Кати и Элен. Девушки учатся на втором курсе того же университета, у них есть «сумасшедшая» подружка, американка из Техаса по имени Джоанна. Между парнями и девушками развиваются романтические отношения, и очень скоро они разбиваются по парам — Николя+Элен, Этьен+Кати, и Кристиан+Джоанна. Вскоре появляется и четвертая пара клавишник группы Жозе начинает встречаться с милой блондинкой Бенедикт. Забавные переделки и веселые истории, в которые попадают герои сменяются серьезными проблемами, из которых выход найти не так просто. А вскоре, найдя новую любовь в Финляндии, Этьен бросает Кати и уезжает в Хельсинки. Находясь в жуткой депрессии, Кати уходит из университета.
История создания
Сериал на экранах Франции продержался 6 телесезонов с 11 мая 1992 по 4 ноября 1994 года и стал самым популярным сериалом среди молодежи страны. Главные герои, и Элен в особенности, стали национальными кумирами. Закрыть сериал продюсерам пришлось вынуждено, так как сюжет в одних и тех же декорациях и с одними и теми же героями себя просто исчерпал. К моменту закрытия, от первоначального состава остались только Элен (главная героиня), и её приятель Николя. Было принято радикальное рискованное решение «переделать» сериал в новый с новым названием в обновленных декорациях и с обновленным составом.
Так в феврале 1995 на экраны вышли «Грёзы любви» (фр. Le miracle de l'amour), в которых Элен и её компания перебрались жить вместе в один большой дом, но не изменили своим привычкам посидеть в кафе, позаниматься вместе спортом и порепетировать в новом гараже. Идея с новым сериалом-продолжением оказалась удачной и на волне успеха продюсеры через 2 года решили «перевезти» героев на райский остров, где они продолжат свои приключения. Один из героев по имени Джимми выигрывает в лотерею и друзья улетают на «Каникулы любви» (фр. Les vacances de l'amour) — так называется третий и последний сериал об Элен и её друзьях. К моменту переезда на остров Элен уже покинула свою компанию, актрисе просто нужно было отдохнуть от славы и ежедневных съемок. Но Элен вернулась и нашла ребят заметно повзрослевшими.
В 2011 году вышло продолжение телесериала под названием «Тайны любви».
Критика
Сразу же после выхода сериала он подвергся серьёзной критике со стороны прессы. В основном причиной для критики стали слишком большая нереалистичность студенческой жизни, отсутствие всякой социальной реальности и чересчур простые и вылощенные персонажи. За все 280 эпизодов герои сериала ни разу не показаны на лекции или за партой; они почти никогда не занимаются и не готовятся к экзаменам. Вместо учёбы, девушки предпочитают идти в гимнастический зал для поддержания формы или идут в гараж к ребятам. Кроме того, у героев нет каких-либо трудностей в жизни кроме романтических; никому из них не приходится работать; они полностью оторваны от внешнего мира, как и сам сериал, в котором все сцены снималась в комнате девушек или ребят, гараже, кафе или гимнастическом зале.
Журналист Globe Hebdo сравнил этот сериал с сериалом «Даллас»: «Если сериал «Даллас» создал образ в котором Запад это только обалденные девушки и крутые тачки, то сериал «Элен и ребята» преподаёт университет как место где есть только девушки, ребята и кафешка». Все персонажи фильма вылощены и просты: не показана сложность человеческих взаимоотношений и реалии современного французского общества. Никто из героев не курит и не пьёт (при том, что 42 % французской молодёжи курит[источник не указан 42 дня]), все герои белые европейцы и среди них нет ни одного араба, негра или метиса (Каню - негр, Жозе - с латиноамериканскими корнями, Лали - с бразильскими корнями)(при том что в некоторых университетах во Франции, особенно в не престижных и в неблагополучных районах, их количество доходит до 80 %).
Журнал Les Lettres Françaises написал что герои сериала «идут прямо к успеху, не встречая на своём пути никаких преград, без проблем с родителями, без наркотиков (Кристиан и Элен сталкивались с этим), без СПИДа, без безработицы, без иммигрантов из Африки, без преподавателей, без людей из внешнего мира, без неблагополучных районов, без путешествий, и в конечном счёте, без будущего». Никто из актёров не стал звездой большого кино, ни в главной, ни в ролях второго плана. Тем не менее, несмотря на всю критику, сериал являлся несомненным успехом и пользовался очень большой популярностью как во Франции, так и за рубежом.
В ролях
- Элен Ролле — Элен Жирар
- Патрик Пьюдеба — Николя
- Кати Андриё — Кати
- Давид Пру — Этьен
- Рошель Редфилд — Джоанна
- Себастьен Рош — Кристиан «Кри-Кри»
- Лор Гибер — Бенедикт (Бене)
- Филипп Вассёр — Жозе
- Лали Меньян — Лали
- Себастьен Куриво — Себастьен
- Мануэла Лопес — Аделина
- Николя Бикиало — Кристоф
- Линда Лакост — Линда
- Оливье Севестр — Оливье
- Карин Лолишон — Натали
- Эрик Дитрих — Бруно
- Терри Шейн — Ариэль
- Давид Брекур — Тома Фава
- Ваге Григорян — Вагинс
Серии
Эпизоды первого сезона:
| № | Название (русс.) | Название (фр.) | Описание |
|---|---|---|---|
| 1. | «Встреча/Знакомство» | La rencontre | Три красивые подруги-однокурсницы Элен, Кати и Джоанна — студентки второго курса факультета социологии и соседки по комнате в общежитии. В кафе «У Альфредо» они знакомятся с тремя симпатичными друзьями-однокурсниками, студентами первого курса факультета социологии и по совместительству начинающими рок-музыкантами — Николя, Этьеном и Кристианом. Ребята так же как и девушки, живут втроём в общежитии. Образуются три пары: Элен/Николя, Кати/Этьен, Джоанна и Кристиан. |
| 2. | «День рождения Кати» | L’anniversaire de Cathy | В день рождения Кати компания организует праздничный вечер в кафе «У Альфредо». Но появление бывшего приятеля Кати — Тьерри портит весь праздник… |
| 3. | «Еще один парень/Новенький» | Encore un garçon | В спортзале Джоанна знакомится с симпатичным парнем Жозе. Она представляет его друзьям, Жозе становится новым клавишником группы и влюбляется в Элен. |
| 4. | «Вещий сон» | Le rêve prémonitoire | Джоанна рассказывает подругам свой сон. Убежденная в том, что этот сон — это её ближайшее будущее, она с нетерпением ждет, что Кристиан явится к ней с кольцом и предложением просить её руки… |
| 5. | «Размолвка» | La fâcherie | Кафе «У Альфредо». Обнаружив разорвавшуюся подкладку пиджака Николя, Элен берется зашить её. Но вскоре находит в пиджаке любовное письмо, адресованное явно не ей… |
| 6. | «Признание в любви» | La declaration | Ребят волнует странное поведение Кристиана. Кати, Элен и Джоанна получают письма — признания в любви от таинственного поклонника. Каждая думает, что письмо адресовано именно ей, несмотря на то, что имени поклонника там не указано… |
| 7 | «Джимми» | Jimmy | Джоанна прибегает к радикальным мерам в соперничестве с однокурсницей Натали. В бассейне Джимми — инструктор по плаванию приходит ей на помощь. Влюбленная Джоанна назначает ему свидание… |
| 8. | «Ночь, проведенная вместе» | Une nuit ensemble | Кати проводит ночь вне дома. Подруги думают, что она с Этьеном. Но, вернувшись, Кати признается им, что провела ночь с Тьерри, своим бывшим парнем… |
| 9. | «Уикэнд, проведенный в одиночестве» | Un week-end seule | Джоанна кардинально меняет свой внешний вид благодаря продаже бабушкиного бриллиантового кольца. Этим она пытается соблазнить Кристиана, которого увозит к морю… |
| 10. | «Мое сердце колеблется от одного к другому» | Mon coeur balance | Натали приходит к Элен и говорит, что она любит Жозе, и Николя её совершенно не интересует.
Элен страдает от мысли, что ей необходимо сделать выбор между Николя и Жозе… |
| 11. | «Проверка» | Le test | Чтобы помочь Элен выбрать между Николя и Жозе, Кати и Джоанна предлагают ей устроить ребятам проверку: поужинать с обоими претендентами. Но экзамен проваливается: Николя в отчаянии уходит, узнав, что некий Ален также претендует на сердце девушки… |
| 12. | «Водительские права» | Le permis de conduire | Уик-энд Кристиана прошел из рук вон плохо из-за поломки нового «Феррари» его отца, который он взял, чтобы отвезти Джоанну. Девушка прождала его все выходные, но он так и не появился, зато, когда их встреча состоялась — Джоанна оказала парню «теплый прием», вылившийся в синяк под глазом.
В это время Элен, получившая водительские права, просит Николя помочь ей с уроками вождения… |
| 13. | «Приступ хандры» | Un coup de cafard | Мальчики готовятся к экзаменам, и их подругам ничего не остается как не мешать. Однако Джоанна чувствует себя ужасно одинокой; она грустит, и решает пойти в гараж, где нос к носу она сталкивается с крысой… |
| 14. | «День, заполненный работой» | Une journee studieuse | Ненадолго забытые ребятами, которые прилагают все усилия в нелегкой борьбе с экзаменами, Элен, Кати и Джоанна принимают приглашение на ужин с Жозе и Джимми. Ребята приводят с собой красавчика Лорана для Джоанны… В это же время Николя, Этьен и Кристиан пытаются дозвониться до девочек, но напрасно… |
| 15. | «Потрясающая новость» | Une drole de nouvelle | Чтобы отомстить Кристиану за его не слишком удачную шутку, Николя и Этьен договариваются с Натали, чтобы она заставила поверить их друга, что ждет ребенка от Этьена. Кристиан взволнован, и назначает тайное свидание Элен, чтобы спросить у неё совета: в это время их застает Джоанна и это… катастрофа… |
| 16. | «Удачный случай» | La bonne occase | Джоанна решает продать свою «старушку» машину. Кристиан занимается вопросами продажи, и находит идеального покупателя в лице девушки из хорошей семьи. В то время как друзья готовятся отпраздновать выгодную сделку, появляется покупательница, но Джоанна быстро догадывается, что она интересуется не только машиной… |
| 17. | «Танцевальная ночь» | La nuit de la danse | Джоанна, Кати и Элен решают принять участие в конкурсе танцев. Но из-за отказа ребят помочь им, Джоанна решает найти кавалеров в бассейне. Задетые за живое и обидевшиеся, Николя, Этьен и Кристиан начинают готовиться… |
| 18. | «Папа» | Le papa | Николя, Этьен и Кристиан обнаруживают за дверью своей комнаты корзину с младенцем и анонимную записку со следующим содержанием «Это твой сын, позаботься о нем…» В попытках узнать, кто из троих является отцом, ребята пытаются скрыть факт наличия у них ребенка. Однако девочки узнают обо всем и вплотную решают им заняться… |
| 19. | «Фотомодель» | Photo-star | Кати собирается стать известной. Её заметил фотограф, который увидел в ней идеальную модель для рекламы духов. Кати, Джоанна и Элен сообщают эту важную новость ребятам, но Этьен всем своим видом показывает, что он не одобряет принятого решения, утверждая, что его Кати будет принадлежать миру. Кати решает отказаться от съемок, о чем они вместе с Этьеном уезжают, чтобы сообщить фотографу… |
| 20. | «Кумир факультета» | L’idole de la fac | Фотография Этьена, демонстрирующего нижнее белье, появляется на страницах женского журнала, что стоит ему многочисленных поклонниц. Кати очень раздражена, становится подозрительной, особенно когда появляется Марджори — бывшая пассия Этьена. Этьен уверяет Кати, что между ними ничего не может быть, ведь любит он только её, Кати… |
| 21. | «Новое увлечение» | Une nouvelle passion | Кристиан всю неделю приходит на репетиции с опозданием. Ребят интересует вопрос, не является ли новая пассия Кристиана причиной его опозданий. Но Кристиан признается, что всерьез увлекся картингом, и у него имеются все задатки, чтобы стать чемпионом. Он представляет друзьям своего кузена Фредерика, с которым они вместе занимаются картингом. Фредерик заинтересовывается Кати, которая позволяет ему за собой ухаживать… |
| 22. | «Гонка» | La course | Этьен ревнует Кати к Фредерику. Девушка пытается ему всё объяснить, но напрасно. Джоанна должна принять участие в гонке участников-дебютантов картинка. Все друзья собираются болеть за неё, кроме Этьена. Элен просит Жозе поговорить с ним. Они готовятся, чтобы присоединиться к друзьям, когда появляется Николя с известием, что Джоанна «вылетела» с трассы. |
| 23. | «Свадьба» | Le mariage | Девочки и ребята намереваются купить подружку для Техаса. Кроме того, из-за претензий Натали, девочки решают найти новую невесту и Жозе. Но Техасу не по нраву «невеста» — Калифорния… И тогда на поиски идут ребята. А девочки тем временем знакомятся с Бенедикт, которую и представляют Жозе. Парень очарован… |
| 24. | «Трудный разрыв» | Une rupture difficile | Девочки хотят помочь Натали найти новую любовь… |
| 25. | «Деликатная миссия» | Une mission delicate | Джоанна составляет портрет идеального жениха для Натали, который удивительным образом похож на Фредерика — кузена Кристиана. Девочки тут же организовывают встречу с ним, но, когда Джоанна переходит к более решительным действиям, Натали, сгорая от стыда, уходит… Элен и Кати следуют за ней. В это время Патрисия — подруга Фредерика приходит к Кристиану, чтобы поделиться с ним своими проблемами… |
| 26. | «Милое безумство» | La folie douce | После того, как Кристиан объяснил Джоанне, что в ней нет ни капли романтики, девушка примеряет на себя романтично-навязчивый образ. Джоанна встречает художника Тибо, которому соглашается позировать обнаженной… |
| 27. | «Чертовски классный тип» | Un type super chouette | Джоанна очарована парнем, которого встречает в кафе, но её друзья относятся к чужаку с недоверием. Кристиан предлагает ему переночевать в гараже, Джоанна — немного денег, и Жан-Франсуа доходит до того, что просит немного любви у Кати и Элен… |
| 28. | «Ну и гусь» | Un joli coco | День рождения Джоанны. Девушка постоянно видит во сне один и тот же кошмар: Кристиана, сжимающего в объятиях незнакомую девушку, и шепчущего ей на ухо слова любви… Она решается доказать, что её сон не может быть явью, проверив, находится ли Кристиан в своей постели, но возвращается в слезах. Кристиан не ночевал дома… |
Пародии =
- В середине 1990-х в Джентльмен-шоу была снята очевидная пародия на «Элен и ребята», рубрика под названием «Элла и Кореша». Пародия включала в себя 19 серий.
Россия
Премьерный показ в России стартовал на ГТРК «Останкино» вечером в понедельник, 3 октября 1994 г. (с графиком: ПН-ЧТ, по 1 серии в день), финишировав летом 1996-го. После этого сериал показывал канал Ren TV, НТВ. При этом Ren TV показывал версию с вырезанными сценами, поэтому серии продолжительностью 21-22 минуты. (На финальных титрах показывают отрывки всех сцен в серии).
С 25 октября 2010 года сериал ежедневно в 09:45 транслируется на телеканале MTV-Россия.
Ссылки
Комментарии |
Вконтакте |